Una mujer me espera
A woman waits up for me
Datos de publicación (revista completa):
Publicación: Revista Albores Caipell
Año de publicación: 2021
Número | volumen: 2 | 1
Link de visualización: https://www.calameo.com/books/006684502e6f19c523227
Cita: Álvarez, F. (2021). Una mujer me espera. Revista Albores Caipell, 1(2), 73. https://www.calameo.com/books/006684502e6f19c523227
Francisco Álvarez Koki
Una mujer me espera
cada mañana al alba
con su pelo suelto
como la palabra
y sus ojos negros
como lunas claras.
Una mujer me espera
hecha abecedario
con su sonrisa inmensa
y su trágico llanto.
Voy como las esferas
silencioso y girando
dormido en tus dos pechos
de limones y dardos.
Te beso entre tu vida,
siempre en tránsito,
y me muero contigo
en cada orgasmo.
*****
A woman waits up for me
every morning at dawn
with her hair down
like the word
and her dark eyes
like clear moons.
A woman, made alphabet,
Waits up for me
With her ample smile
And her tragic tears.
Like the spheres, I move along,
Quietly turning,
Asleep between your breasts
Of lemons and darts.
I kiss you between your lips—
always in passing—
and in each orgasm
I die with you.
*****
Acerca del autor
Francisco Álvarez Koki. Escritor gallego y animador cultural. Autor bilingüe residente en Nueva York, donde fundó el colectivo Celso Emilio Ferreiro, para difundir la cultura gallega. Sus últimos libros publicados en gallego son: Olivia e o clarinete Máxico (2021), Un neno na emigración, Vasoiras Barreiro (2018), A memoria das palabras. (2018), Maruxía (2010), Ratas en Manhattan (2007) y Mais aló de Fisterre (1999). En castellano ha publicado: El libro de Lourenzo (2018) y Sombra de Luna (2015). Premio Escriduende de la feria del libro de Madrid (2016). Activo en las letras y publicaciones a nivel inter-nacional.