Política de privacidad
Última modificación:
El Círculo Académico de Innovación Pedagógica en Educación, Lingüística y Literatura (en adelante CAIPELL), por medio del Titular y su equipo editorial, valora a sus colaboradores y lectores, por lo que se compromete a proteger su privacidad. En cumplimiento de dicho compromiso, ha elaborado la presente política de privacidad (en adelante, la «Política de Privacidad»), la cual detalla las directrices para la protección de datos personales de sus colaboradores (autores que envían sus obras, primordialmente) y sus lectores (público general que acceden al Sitio Web), como parte de la relación que mantiene con ellos para el uso de su sitio web, plataformas digitales y redes sociales (en adelante y de manera conjunta, el «Sitio Web»).
Identificación del responsable del tratamiento de datos
Titular:
Profesión:
Dirección domiciliaria:
Contacto:
Correo electrónico:
Sitio Web:
Nombre de la revista:
Forma abreviada:
Organización:
Forma abreviada:
Contacto:
Fernando Pucuhuaranga Yurac
Docente
UCV 89 lote 37 zona E, Huaycán, Ate, Lima, Perú
950168976 (solo WhatsApp)
pucuhuarangafernando@gmail.com
https://revistaalborescaipell.com
Revista Educativa, Lingüística y Literaria Albores Caipell
Revista Albores Caipell
Círculo Académico de Innovación Pedagógica en Educación, Lingüística y Literatura
CAIPELL
revista.albores.caipell@gmail.com
Finalidad de la Política del Tratamiento de Datos
La presente Política de Privacidad tiene como objetivo informar a sus colaboradores, lectores, usuarios y público en general sobre la manera de cómo el sitio web trata, maneja, almacena y protege sus datos personales, los cuales reposan en la base de datos de CAIPELL. Todo tratamiento se realiza en conformidad a la normativa Ley N.º 29733. Ley de Protección de Datos Personales y Decreto Supremo N.º 003-2013-JUS: Reglamento de la Ley N.º 29733 Ley de protección de datos personales y dar su estricto cumplimiento.
Definición de Términos Básicos
- Banco de datos personales. Conjunto organizado de datos personales, automatizado o no, independientemente del soporte, sea este físico, magnético, digital, óptico u otros que se creen, cualquiera fuere la forma o modalidad de su creación, formación, almacenamiento, organización y acceso.
- Banco de datos personales de administración privada. Banco de datos personales cuya titularidad corresponde a una persona natural o a una persona jurídica de derecho privado, en cuanto el banco no se encuentre estrictamente vinculado al ejercicio de potestades de derecho público.
- Datos personales. Toda información sobre una persona natural que la identifica o la hace identificable a través de medios que pueden ser razonablemente utilizados.
- Datos sensibles. Datos personales constituidos por los datos biométricos que por sí mismos pueden identificar al titular; datos referidos al origen racial y étnico; ingresos económicos; opiniones o convicciones políticas, religiosas, filosóficas o morales; afiliación sindical; e información relacionada a la salud o a la vida sexual.
- Encargado de tratamiento de datos personales. Toda persona natural, persona jurídica de derecho privado o entidad pública que sola o actuando conjuntamente con otra realiza el tratamiento de los datos personales por encargo del titular del banco de datos personales en virtud de una relación jurídica que le vincula con el mismo y delimita el ámbito de su actuación. Incluye a quien realice el tratamiento sin la existencia de un banco de datos personales.
- Encargo de tratamiento. Entrega por parte del titular del banco de datos personales a un encargado de tratamiento de datos personales en virtud de una relación jurídica que los vincula. Dicha relación jurídica delimita el ámbito de actuación del encargado de tratamiento de los datos personales.
- Flujo transfronterizo de datos personales. Transferencia internacional de datos personales a un destinatario situado en un país distinto al país de origen de los datos personales, sin importar el soporte en que estos se encuentren, los medios por los cuales se efectuó la transferencia ni el tratamiento que reciban.
- Procedimiento de anonimización. Tratamiento de datos personales que impide la identificación o que no hace identificable al titular de estos. El procedimiento es irreversible.
- Procedimiento de disociación. Tratamiento de datos personales que impide la identificación o que no hace identificable al titular de estos. El procedimiento es reversible.
- Titular de datos personales. Persona natural a quien corresponde los datos personales.
- Titular del banco de datos personales. Persona natural, persona jurídica de derecho privado o entidad pública que determina la finalidad y contenido del banco de datos personales, el tratamiento de estos y las medidas de seguridad.
- Transferencia de datos personales. Toda transmisión, suministro o manifestación de datos personales, de carácter nacional o internacional, a una persona jurídica de derecho privado, a una entidad pública o a una persona natural distinta del titular de datos personales.
- Tratamiento de datos personales. Cualquier operación o procedimiento técnico, automatizado o no, que permite la recopilación, registro, organización, almacenamiento, conservación, elaboración, modificación, extracción, consulta, utilización, bloqueo, supresión, comunicación por transferencia o por difusión o cualquier otra forma de procesamiento que facilite el acceso, correlación o interconexión de los datos personales.
- Equipo Caipell. Todos los miembros del comité editorial pertenecientes a la organización Círculo Académico de Innovación Pedagógica en Educación, Lingüística y Literatura.
Principios para el Tratamiento de Datos Personales
El equipo CAIPELL, de acuerdo a la Ley N.º 29733. Ley de Protección de Datos Personales y al Decreto Supremo N.º 003-2013-JUS: Reglamento de la Ley N.º 29733 Ley de protección de datos personales, cumple los siguientes principios con el tratamiento y protección de datos personales:
- Principio de legalidad. El tratamiento de los datos personales se hace conforme a lo establecido en la ley. Se prohíbe la recopilación de los datos personales por medios fraudulentos, desleales o ilícitos.
- Principio de consentimiento. Para el tratamiento de los datos personales debe mediar el consentimiento de su titular.
- Principio de finalidad. Los datos personales deben ser recopilados para una finalidad determinada, explícita y lícita. El tratamiento de los datos personales no debe extenderse a otra finalidad que no haya sido la establecida de manera inequívoca como tal al momento de su recopilación.
- Principio de proporcionalidad. Todo tratamiento de datos personales debe ser adecuado, relevante y no excesivo a la finalidad para la que estos hubiesen sido recopilados.
- Principio de calidad. Los datos personales que vayan a ser tratados deben ser veraces, exactos y, en la medida de lo posible, actualizados, necesarios, pertinentes y adecuados respecto de la finalidad para la que fueron recopilados. Deben conservarse de forma tal que se garantice su seguridad y solo por el tiempo necesario para cumplir con la finalidad del tratamiento.
- Principio de seguridad. El titular del banco de datos personales y el encargado de su tratamiento deben adoptar las medidas técnicas, organizativas y legales necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales. Las medidas de seguridad deben ser apropiadas y acordes con el tratamiento que se vaya a efectuar y con la categoría de datos personales de que se trate.
- Principio de disposición de recurso. Todo titular de datos personales debe contar con las vías administrativas o jurisdiccionales necesarias para reclamar y hacer valer sus derechos, cuando estos sean vulnerados por el tratamiento de sus datos personales.
- Principio de nivel de protección adecuado. Para el flujo transfronterizo de datos personales, se debe garantizar un nivel suficiente de protección para los datos personales que se vayan a tratar o, por lo menos, equiparable a lo previsto por esta Ley o por los estándares internacionales en la materia.
Código de Ética
La revista digital Albores Caipell, dedicada a la publicación de investigaciones, escritos, artículos, fotografías, textos literarios y no literarios, arte y gráfica en los campos de Educación, Lingüística y Literatura, se compromete a mantener los más altos estándares de ética y profesionalismo en todas sus actividades. Este Código de Ética establece los principios que guían las acciones de editores, revisores, autores y colaboradores, asegurando la calidad, integridad y transparencia de las publicaciones.
Principios Generales
- Integridad: La revista se compromete a publicar contenido original, riguroso y relevante, evitando el plagio, la duplicación y la manipulación de datos.
- Objetividad: Las publicaciones deben ser objetivas y basadas en evidencia, evitando sesgos y conflictos de interés. Se valorará la diversidad de perspectivas y enfoques (en el caso de textos académicos, reseñas, memorias, biografía y textos publicitarios).
- Confidencialidad: Se garantiza la confidencialidad de la información proporcionada por autores y revisores durante el proceso de evaluación y publicación.
- Transparencia: Se declara cualquier conflicto de interés que pueda influir en el proceso editorial o en el contenido de las publicaciones. Las fuentes de financiamiento, si las hubiera, se harán públicas.
- Respeto: Se promueve un ambiente de respeto y cortesía entre colaboradores/autores, revisores y editores. Se rechaza cualquier forma de discriminación o acoso.
- Responsabilidad: Colaboradores/autores, revisores y editores son responsables de cumplir con los principios éticos establecidos en este código.
Incumplimiento del Código de Ética
El incumplimiento de este Código de Ética será investigado por el Comité Editorial de la revista. Las sanciones por incumplimiento pueden incluir la retractación del artículo, la prohibición de futuras publicaciones en la revista y, en casos graves, la comunicación a las instituciones correspondientes.
Para mayor información, se recomienda leer nuestra Política de Editorial.
Datos personales que se recopilan
Podemos recopilar los siguientes tipos de información personal:
Información de identificación personal (colaboradores/autores):
Nombre y apellidos completos:
Pseudónimo (si lo desea el autor):
País de residencia:
País de nacimiento (según se solicite en la convocatoria):
Biografía o semblanza (acerca del autor):
Correo electrónico:
Información de registro: Si te registras en nuestro sitio web, podemos recopilar:
Nombre de usuario.
Contraseña.
Otra información necesaria para crear y administrar tu cuenta.
Información de uso: Podemos recopilar información sobre cómo utilizas nuestro sitio web, incluyendo las páginas que visitas, los enlaces en los que haces clic y otras acciones que realizas.
Información del dispositivo: Podemos recopilar información sobre el dispositivo que utilizas para acceder a nuestro sitio web, incluyendo el tipo de dispositivo, el sistema operativo y el navegador.
Información de cookies: Podemos utilizar cookies y tecnologías similares para recopilar información sobre tu actividad en línea y personalizar tu experiencia en nuestro sitio web.
Comentarios y Cookies
Cuando los visitantes dejan comentarios en la web, recopilamos los datos que se muestran en el formulario de comentarios, así como la dirección IP del visitante y la cadena de agentes de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam. Y conforme, a nuestra Política de Protección de la Propiedad Intelectual y Términos y Condiciones de Uso, toda información spam será eliminada de todas nuestras plataformas web.
Si dejas un comentario en nuestro sitio puedes elegir guardar tu nombre, dirección de correo electrónico y web en cookies. Esto es para tu comodidad, para que no tengas que volver a rellenar tus datos cuando dejes otro comentario. Estas cookies tendrán una duración de un año. Para mayor detalle, visita nuestra Política de Cookies.
Si tienes una cuenta y te conectas a este sitio, instalaremos una cookie temporal para determinar si tu navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se elimina al cerrar el navegador.
Cuando accedas, también instalaremos varias cookies para guardar tu información de acceso y tus opciones de visualización de pantalla. Las cookies de acceso duran dos días, y las cookies de opciones de pantalla duran un año. Si seleccionas «Recuérdame», tu acceso perdurará durante dos semanas. Si sales de tu cuenta, las cookies de acceso se eliminarán.
Si editas o publicas un artículo se guardará una cookie adicional en tu navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID del artículo que acabas de editar. Caduca después de 1 día.
¿Cómo recolectamos tu información?
En primer lugar, de forma general, obtenemos los datos personales de nuestros colaboradores mediante el proceso de convocatoria, en el cual, nos envían mediante correos electrónicos su obra e información personal. En este proceso, solicitamos la autorización del tratamiento del contenido y la información para una posible publicación mediante los siguientes documentos:
- Carta de autorización para publicación y tratamiento y protección de datos personales.
- Formulario para la autorización del uso de imagen.
- Una declaración jurada de autoría y autorización para publicar escritos.
Además, también obtenemos información mediante la interacción y el uso que realizas de nuestro Sitio Web, plataformas digitales y redes sociales. Asimismo, mediante las cookies.
¿Cuánto tiempo conservamos tus datos?
Si dejas un comentario, el comentario y sus metadatos se conservan indefinidamente. Esto es para que podamos reconocer y aprobar comentarios sucesivos automáticamente, en lugar de mantenerlos en una cola de moderación.
De los usuarios que se registran en nuestra web (si los hay), también almacenamos la información personal que proporcionan en su perfil de usuario. Todos los usuarios pueden ver, editar o eliminar su información personal en cualquier momento (excepto que no pueden cambiar su nombre de usuario). Los administradores de la web también pueden ver y editar esa información.
Finalidad de Tratamiento
Los datos personales que nos brindan se utilizan para los siguientes fines:
- Publicación del escrito en el número de revista.
- Publicación de entradas en el Sitio Web y las redes sociales del equipo CAIPELL, con el fin, de promocionar y generar publicidad para la revista.
- Para la elaboración de pósteres con la imagen, nombre y apellido y título de la obra, los cuales son publicados en nuestras plataformas web y redes sociales.
- Gestionamos de manera eficiente las solicitudes de registro y suscripción, brindando soporte ágil a los usuarios, validando la información proporcionada y atendiendo sus consultas de forma oportuna.
- El resguardo, la actualización, la protección y el mantenimiento de la información y la base de datos del Sitio Web.
- Proporcionar y mejorar nuestros servicios, utilizando la información para operar nuestro sitio web, personalizar tu experiencia y mejorar nuestros servicios.
- Comunicación eficiente, mediante el envío de póster, novedades, procesos de convocatoria y enlaces de nuestro contenido web, a través de mensajes por correo electrónico.
- Personalizar el contenido, utilizamos la información para mostrar contenido y anuncios que sean más relevantes para los intereses de colaboradores, usuarios, lectores y público en general.
- Analizar el uso del sitio web: Utilizamos tu información para analizar cómo se utiliza nuestro sitio web y mejorar su funcionalidad.
- Cumplir con obligaciones legales: Utilizamos tu información para cumplir con obligaciones legales y responder a solicitudes de autoridades competentes.
Los datos personales del titular serán utilizados exclusivamente para los propósitos especificados. Cuando ya no sean necesarios, podrán ser eliminados de las bases de datos de CAIPELL o almacenados de forma segura, y su divulgación se efectuará únicamente en caso de requerimiento legal.
Custodia y Confidencialidad de la Información
Implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger tu información personal contra accesos no autorizados, uso indebido o divulgación. Aunque, ninguna transmisión de datos a través de Internet es completamente segura, por lo que no podemos garantizar la seguridad absoluta de tu información.
Sin embargo, para ello implementamos nuestra Política de Protección de la Propiedad Intelectual para informar y advertir a cualquier usuario que está terminantemente prohibido alterar, manipular de manera indebida, corromper y realizar plagio del contenido y/o la información de nuestro Sitio Web o Plataformas Web o Redes Sociales pertenecientes a CAIPELL. De cometer el delito, el Titular del Sitio Web se reserva el derecho de defender la integridad del sitio web y sus contenidos mediante las acciones legales que considere necesarias, por medio del respaldo de la normativa legislativas peruanas vigentes.
En síntesis, nos comprometemos a proteger toda información personal de acuerdo con la ley vigente (y detallada en la sección final de Bases Legales), tomando todas las medidas necesarias para evitar que sea modificada, perdida, utilizada de forma indebida o accedida por personas no autorizadas.
El equipo editorial y el Propietario/Titular de CAIPELL no asumen el derecho de transmitir, divulgar o proporcionar la información personal recopilada a terceros diferentes del titular de dicha información personal. Salvo, en las siguientes posibilidades:
- Proveedores de servicios: Podemos compartir la información con proveedores de servicios que nos ayudan a operar nuestro sitio web y prestar nuestros servicios (por ejemplo, proveedores de alojamiento web, proveedores de correo electrónico).
- Autoridades legales: Podemos divulgar tu información a autoridades legales si así lo exige la ley o si creemos de buena fe que dicha divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos o la seguridad de otros.
- Consentimiento: Podemos compartir tu información siempre con el consentimiento informado y mediante una carta de autorización.
Derecho de Titulares (colaboradores, lectores, usuarios)
Los titulares al interactuar con este Sitio Web y al compartir sus datos personales conservan los siguientes derechos bajo legislación peruana (Ley N.º 29733. Ley de Protección de Datos Personales y al Decreto Supremo N.º 003-2013-JUS: Reglamento de la Ley N.º 29733 Ley de protección de datos personales):
- Los datos personales solo pueden ser usados mediante el consentimiento de su titular.
- El titular de datos personales puede revocar su consentimiento en cualquier momento.
- El titular tiene derecho que el tratamiento de sus datos personales guarde estricta confidencialidad por parte titular del banco de datos personales, el encargado y quienes intervengan en cualquier parte de su tratamiento.
- El titular de datos personales tiene derecho a ser informado de forma detallada, sencilla, expresa, inequívoca y de manera previa a su recopilación, sobre la finalidad para la que sus datos personales serán tratados.
- El titular de datos personales tiene derecho a ser informado de quiénes son o pueden ser sus destinatarios, la existencia del banco de datos en que se almacenarán, así como la identidad y domicilio de su titular y, de ser el caso, del o de los encargados del tratamiento de sus datos personales.
- El titular de datos personales tiene derecho a ser informado el carácter obligatorio o facultativo de sus respuestas al cuestionario que se le proponga, en especial en cuanto a los datos sensibles.
- El titular de datos personales tiene derecho a ser informado acerca de la transferencia de sus datos personales, si fuese el caso.
- El titular tiene derecho a conocer las consecuencias de proporcionar sus datos personales y de su negativa a hacerlo.
- El titular tiene derecho a conocer sobre el tiempo durante el cual se conserven sus datos personales.
- El titular tiene derecho a conocer la posibilidad de ejercer los derechos que la ley le concede y los medios previstos para ello.
- El titular tiene derecho a que se le facilite el acceso a la Política de Privacidad de la revista.
- El titular de datos personales tiene derecho a obtener la información que sobre sí mismo sea objeto de tratamiento en bancos de datos de CAIPELL, la forma en que sus datos fueron recopilados, las razones que motivaron su recopilación y a solicitud de quién se realizó la recopilación, así como las transferencias realizadas o que se prevén hacer de ellos.
- Cumplir con lo establecido en el Código de Ética y en la Política de Protección de la Propiedad Intelectual del Sitio Web.
Derechos ARCO
Uno de los aspectos primordiales de la Ley N.º 29733. Ley de Protección de Datos Personales es proporcionar atención a las solicitudes del ejercicio de derechos ARCO (Acceso, Rectificación, Cancelación, Oposición):
- Acceso: el derecho a saber qué datos personales tienen sobre ti, preguntar cómo los obtuvieron, para qué los utilizaron, con quién los han compartido y todos los detalles de su uso.
- Rectificación: el derecho a modificar y actualizar tus datos personales, cuando estos sean erróneos, inexactos o incompletos.
- Cancelación: el derecho a cancelar el uso de tus datos personales cuando la finalidad para la que los entregaste ha concluido, venció el plazo establecido para su tratamiento, o revocaste el consentimiento.
- Oposición: el derecho a oponerte al uso de tus datos porque te están generando un perjuicio en diversos ámbitos, situación que se presenta con mayor frecuencia en plataformas digitales.
Obligaciones del responsable del Tratamiento
Según, Ley N.º 29733. Ley de Protección de Datos Personales y al Decreto Supremo N.º 003-2013-JUS: Reglamento de la Ley N.º 29733 Ley de protección de datos personales, el responsable del tratamiento de datos personales tiene las siguientes obligaciones:
- Efectuar el tratamiento de datos personales, solo previo consentimiento informado, expreso e inequívoco del titular de los datos personales.
- No recopilar datos personales por medios fraudulentos, desleales o ilícitos.
- Recopilar datos personales que sean actualizados, necesarios, pertinentes y adecuados, con relación a finalidades determinadas, explícitas y lícitas para las que se hayan obtenido.
- No utilizar los datos personales para finalidades distintas de aquellas que motivaron su recopilación, salvo que medie procedimiento de anonimización o disociación.
- Almacenar los datos personales de manera que se posibilite el ejercicio de los derechos de su titular.
- Suprimir y sustituir o, en su caso, completar los datos personales cuando tenga conocimiento de su carácter inexacto o incompleto, sin perjuicio de los derechos del titular al respecto.
- Suprimir los datos personales cuando hayan dejado de ser necesarios o pertinentes a la finalidad para la cual hubiesen sido recopilados o hubiese vencido el plazo para su tratamiento, salvo que medie procedimiento de anonimización o disociación.
- Cumplir con lo establecido en el Código de Ética y en la Política de Protección de la Propiedad Intelectual del Sitio Web.
- Cuando se solicite el consentimiento para una forma de tratamiento que incluya o pueda incluir la transferencia nacional o internacional de los datos, se deberá informar al titular de forma que conozca inequívocamente tal circunstancia, además de la finalidad a la que se destinarán sus datos y el tipo de actividad desarrollada por quien recibirá los mismos.
Recordar que la solicitud del consentimiento deberá estar referida a un tratamiento o serie de tratamientos determinados, con expresa identificación de la finalidad o finalidades para las que se recaban los datos; así como las demás condiciones que concurran en el tratamiento o tratamientos, sin perjuicio de las características del consentimiento.
La obtención del consentimiento debe poseer las siguientes características:
- Libre: Sin que medie error, mala fe, violencia o dolo que puedan afectar la manifestación de voluntad del titular de los datos personales.
- Previo: Con anterioridad a la recopilación de los datos o en su caso, anterior al tratamiento distinto a aquel por el cual ya se recopilaron.
- Expreso e Inequívoco: Cuando el consentimiento haya sido manifestado en condiciones que no admitan dudas de su otorgamiento (ya sea de manera escrita o digital, según el artículo 12 de la presente ley).
- Informado: Cuando al titular de los datos personales se le comunique clara, expresa e indubitablemente, con lenguaje sencillo la forma como se tratará y protegerá sus datos personales.
Transferencias internacionales de datos
Entiéndase como flujo fronterizo de datos personales como la transferencia internacional de datos personales a un destinatario situado en un país distinto al país de origen de los datos personales, sin importar el soporte en que estos se encuentren, los medios por los cuales se efectuó la transferencia ni el tratamiento que reciban.
Y de acuerdo, a la Ley N.º 29733. Ley de Protección de Datos Personales y al Decreto Supremo N.º 003-2013-JUS: Reglamento de la Ley N.º 29733 Ley de protección de datos personales, nuestra Política de Privacidad se responsabiliza de la siguiente manera:
- La transferencia de datos personales implica la comunicación de datos personales dentro o fuera del territorio nacional realizada a persona distinta al titular de los datos personales, al encargado del banco de datos personales o al encargado del tratamiento de datos personales. Se denomina flujo transfronterizo de datos personales a la transferencia de datos personales fuera del territorio nacional.
- El titular y el encargado de tratamiento de datos personales deben realizar el flujo transfronterizo de datos personales solo si el país destinatario mantiene niveles de protección adecuados conforme a la presente Ley. En caso de que el país destinatario no cuente con un nivel de protección adecuado, el emisor del flujo transfronterizo de datos personales debe garantizar que el tratamiento de los datos personales se efectúe conforme a lo dispuesto por la presente Ley (artículo 15).
- Si los datos personales son recogidos en línea a través de redes de comunicaciones electrónicas, las obligaciones del presente artículo pueden satisfacerse mediante la publicación de políticas de privacidad, las que deben ser fácilmente accesibles e identificables.
- Cuando se solicite el consentimiento para una forma de tratamiento que incluya o pueda incluir la transferencia nacional o internacional de los datos, el titular de los mismos deberá ser informado de forma que conozca inequívocamente tal circunstancia, además de la finalidad a la que se destinarán sus datos y el tipo de actividad desarrollada por quien recibirá los mismos.
- Tratándose del entorno digital, también se considera expresa la manifestación consistente en “hacer clic”, “cliquear” o “pinchar”, “dar un toque”, “touch” o “pad” u otros similares. En este contexto el consentimiento escrito podrá otorgarse mediante firma electrónica, mediante escritura que quede grabada, de forma tal que pueda ser leída e impresa, o que por cualquier otro mecanismo o procedimiento establecido permita identificar al titular y recabar su consentimiento, a través de texto escrito. También podrá otorgarse mediante texto preestablecido, fácilmente visible, legible y en lenguaje sencillo, que el titular pueda hacer suyo, o no, mediante una respuesta escrita, gráfica o mediante clic o pinchado.
- Formalización del flujo transfronterizo de datos personales. El emisor o exportador podrá valerse de cláusulas contractuales u otros instrumentos jurídicos en los que se establezcan cuando menos las mismas obligaciones a las que se encuentra sujeto, así como las condiciones en las que el titular consintió el tratamiento de sus datos personales.
Vínculos externos
Este sitio web incluye enlaces o hipervínculos a otras plataformas web, cada uno con sus propias políticas de privacidad. Le recomendamos que revise cuidadosamente las políticas de privacidad de cada sitio que visite, ya que esta Política de Privacidad no se aplica a sitios web de terceros, incluyendo aquellos que pueden revelar y/o compartir información con el equipo CAIPELL.
Bases Legales
Ley N.º 29733. Ley de Protección de Datos Personales.
« […]
Artículo 2. Definiciones Para todos los efectos de la presente Ley, se entiende por:
[…]
- Fuentes accesibles para el público. Bancos de datos personales de administración pública o privada, que pueden ser consultados por cualquier persona, previo abono de la contraprestación correspondiente, de ser el caso. Las fuentes accesibles para el público son determinadas en el reglamento.
- Nivel suficiente de protección para los datos personales. Nivel de protección que abarca por lo menos la consignación y el respeto de los principios rectores de esta Ley, así como medidas técnicas de seguridad y confidencialidad, apropiadas según la categoría de datos de que se trate.
- […]
- Procedimiento de anonimización. Tratamiento de datos personales que impide la identificación o que no hace identificable al titular de estos. El procedimiento es irreversible.
- Procedimiento de disociación. Tratamiento de datos personales que impide la identificación o que no hace identificable al titular de estos. El procedimiento es reversible.
[…]
Artículo 12. Valor de los principios. La actuación de los titulares y encargados de tratamiento de datos personales y, en general, de todos los que intervengan con relación a datos personales, debe ajustarse a los principios rectores a que se refiere este Título. Esta relación de principios rectores es enunciativa. Los principios rectores señalados sirven también de criterio interpretativo para resolver las cuestiones que puedan suscitarse en la aplicación de esta Ley y de su reglamento, así como de parámetro para la elaboración de otras disposiciones y para suplir vacíos en la legislación sobre la materia. (*) Artículo modificado por la Tercera Disposición Complementaria Modificatoria del Decreto Legislativo N.º 1353, publicado el 7 de enero de 2017.
TÍTULO II. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES.
Artículo 13. Alcances sobre el tratamiento de datos personales.
[…]
13.5 Los datos personales solo pueden ser objeto de tratamiento con consentimiento de su titular, salvo ley autoritativa al respecto. El consentimiento debe ser previo, informado, expreso e inequívoco.
[…]
13.7 El titular de datos personales puede revocar su consentimiento en cualquier momento, observando al efecto los mismos requisitos que con ocasión de su otorgamiento.
[…]
Artículo 17. Confidencialidad de datos personales. El titular del banco de datos personales, el encargado y quienes intervengan en cualquier parte de su tratamiento están obligados a guardar confidencialidad respecto de los mismos y de sus antecedentes. Esta obligación subsiste aun después de finalizadas las relaciones con el titular del banco de datos personales.
TÍTULO III. DERECHOS DEL TITULAR DE DATOS PERSONALES
Artículo 18. Derecho de información del titular de datos personales. El titular de datos personales tiene derecho a ser informado en forma detallada, sencilla, expresa, inequívoca y de manera previa a su recopilación, sobre la finalidad para la que sus datos personales serán tratados; quiénes son o pueden ser sus destinatarios, la existencia del banco de datos en que se almacenarán, así como la identidad y domicilio de su titular y, de ser el caso, del o de los encargados del tratamiento de sus datos personales; el carácter obligatorio o facultativo de sus respuestas al cuestionario que se le proponga, en especial en cuanto a los datos sensibles; la transferencia de los datos personales; las consecuencias de proporcionar sus datos personales y de su negativa a hacerlo; el tiempo durante el cual se conserven sus datos personales; y la posibilidad de ejercer los derechos que la ley le concede y los medios previstos para ello.
Si los datos personales son recogidos en línea a través de redes de comunicaciones electrónicas, las obligaciones del presente artículo pueden satisfacerse mediante la publicación de políticas de privacidad, las que deben ser fácilmente accesibles e identificables.
[…]
Artículo 19. Derecho de acceso del titular de datos personales. El titular de datos personales tiene derecho a obtener la información que sobre sí mismo sea objeto de tratamiento en bancos de datos de administración pública o privada, la forma en que sus datos fueron recopilados, las razones que motivaron su recopilación y a solicitud de quién se realizó la recopilación, así como las transferencias realizadas o que se prevén hacer de ellos.
Artículo 19. Derecho de acceso del titular de datos personales. El titular de datos personales tiene derecho a obtener la información que sobre sí mismo sea objeto de tratamiento en bancos de datos de administración pública o privada, la forma en que sus datos fueron recopilados, las razones que motivaron su recopilación y a solicitud de quién se realizó la recopilación, así como las transferencias realizadas o que se prevén hacer de ellos.
[…]
Artículo 31. Códigos de conducta
31.1 Las entidades representativas de los titulares o encargados de tratamiento de datos personales administración privada pueden elaborar códigos de conducta que establezcan normas para el tratamiento de datos personales que tiendan a asegurar y mejorar las condiciones de operación de los sistemas de información en función de los principios rectores establecidos en esta Ley.
[…]
Artículo 39. Sanciones administrativas. En caso de violación de las normas de esta Ley o de su reglamento, la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales puede aplicar las siguientes multas:
- Las infracciones leves son sancionadas con una multa mínima desde cero coma cinco de una unidad impositiva tributaria (UIT) hasta cinco unidades impositivas tributarias (UIT).
- Las infracciones graves son sancionadas con multa desde más de cinco unidades impositivas tributarias (UIT) hasta cincuenta unidades impositivas tributarias (UIT).
- Las infracciones muy graves son sancionadas con multa desde más de cincuenta unidades impositivas tributarias (UIT) hasta cien unidades impositivas tributarias (UIT).
[…]»
Decreto Supremo N.º 003-2013-JUS. Reglamento de la ley N.º 29733 Ley de Protección de Datos Personales
Artículo 11.- Disposiciones generales sobre el consentimiento para el tratamiento de datos personales. El titular del banco de datos personales o quien resulte como responsable del tratamiento, deberá obtener el consentimiento para el tratamiento de los datos personales, de conformidad con lo establecido en la Ley y en el presente reglamento, salvo los supuestos establecidos en el artículo 14 de la Ley, en cuyo numeral 1) queda comprendido el tratamiento de datos personales que resulte imprescindible para ejecutar la interoperabilidad entre las entidades públicas.
[…]
Artículo 12.- Características del consentimiento. Además de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley y en el artículo precedente del presente reglamento, la obtención del consentimiento debe ser:
[…]
- Expreso e Inequívoco: Cuando el consentimiento haya sido manifestado en condiciones que no admitan dudas de su otorgamiento. […] Se considera consentimiento escrito a aquél que otorga el titular mediante un documento con su firma autógrafa, huella dactilar o cualquier otro mecanismo autorizado por el ordenamiento jurídico que queda o pueda ser impreso en una superficie de papel o similar. […] Tratándose del entorno digital, también se considera expresa la manifestación consistente en “hacer clic”, “cliquear” o “pinchar”, “dar un toque”, “touch” o “pad” u otros similares. En este contexto el consentimiento escrito podrá otorgarse mediante firma electrónica, mediante escritura que quede grabada, de forma tal que pueda ser leída e impresa, o que por cualquier otro mecanismo o procedimiento establecido permita identificar al titular y recabar su consentimiento, a través de texto escrito. También podrá otorgarse mediante texto preestablecido, fácilmente visible, legible y en lenguaje sencillo, que el titular pueda hacer suyo, o no, mediante una respuesta escrita, gráfica o mediante clic o pinchado.
[…]
Artículo 13.- Políticas de privacidad. La publicación de políticas de privacidad, de acuerdo a lo previsto en el segundo párrafo del artículo 18 de la Ley, debe entenderse como una forma de cumplimiento del deber de información que no exonera del requisito de obtener el consentimiento del titular de los datos personales.
Artículo 14.- Consentimiento y datos sensibles. Tratándose de datos sensibles, el consentimiento debe ser otorgado por escrito, a través de su firma manuscrita, firma digital o cualquier otro mecanismo de autenticación que garantice la voluntad inequívoca del titular.
Capítulo III. Transferencia de datos personales.
Artículo 18.- Disposiciones generales. La transferencia de datos personales implica la comunicación de datos personales dentro o fuera del territorio nacional realizada a persona distinta al titular de los datos personales, al encargado del banco de datos personales o al encargado del tratamiento de datos personales. Se denomina flujo transfronterizo de datos personales a la transferencia de datos personales fuera del territorio nacional.
[…]
Artículo 60.- Derecho a la información. El titular de datos personales tiene derecho, en vía de acceso, a que se le brinde toda la información señalada en el artículo 18 de la Ley y el numeral 4 del artículo 12 del presente reglamento.
[…]
Artículo 61.- Derecho de acceso. Sin perjuicio de lo señalado en el artículo 19 de la Ley, el titular de los datos personales tiene derecho a obtener del titular del banco de datos personales o responsable del tratamiento la información relativa a sus datos personales, así como a todas las condiciones y generalidades del tratamiento de los mismos.
Contacto
Para cualquier consulta relacionada con esta Política de Privacidad, las prácticas o Código de Ética, o los registros en el Sitio Web, por favor, contáctenos a través del correo electrónico: consultas@revistaalborescaipell.com.
Se debe tener presente que la respuesta a una consulta tiene un límite de tiempo (8 días hábiles desde su envío).
Para cualquier reclamo sobre las malas prácticas de los miembros del equipo Caipell y alguna disconformidad con la Política de Privacidad se sugiere ponerse en contacto con el Titular del Sitio Web a través del siguiente correo electrónico: pucuhuarangafernando@gmail.com.
El plazo máximo para atender un reclamo será quince (15) días hábiles a partir del día siguiente su envío.
Este aviso legal establece las normas para el uso del sitio web, https://www.revistaalborescaipell.com, (en adelante, «el Sitio Web»), cuyo propietario residente en UCV 89, lote.37, zona E, Huaycán, Ate, Lima, Perú, responde al nombre Fernando Pucuhuaranga (en adelante, «el Titular»), cuya profesión es docente. Puede contactarse con el titular a través del siguiente correo electrónico: pucuhuaranga.kevin@gmail.com. Y, también, por la siguiente plataforma de mensajería: https://wa.me/51950168976 (WhatsApp).
Modificaciones de la Política de Privacidad
El Titular del sitio web se reserva el derecho de modificar y actualizar esta Política de Privacidad para adaptarlo a las novedades y actualizaciones en las leyes, la jurisprudencia, así como a las prácticas del sector (editorial y tratamiento de la información). Las modificaciones entrarán en vigor una vez publicados en el sitio web.
Jurisdicción Internacional
El acceso al Sitio Web es responsabilidad del usuario, quien debe asegurarse de que su uso esté en conformidad con la legislación vigente en su país de residencia. En caso de conflicto, las partes se someten expresamente a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Lima, Perú, salvo que la normativa de consumo u otra ley aplicable determine otro fuero.
El Titular se reserva la facultad de presentar las acciones civiles o penales que considere necesarias por la utilización indebida del Sitio Web y Contenidos, o por el incumplimiento de la presente Política de Privacidad.
Se recomienda al usuario revisar el contenido de Aviso Legal, Política de Publicidad, Acerca de los Derechos de autor, Política de Editorial y Política de Protección de la Propiedad Intelectual, para conocer qué es lo que se debe y no debe hacer con nuestros contenidos del Sitio Web: https://revistaalborescaipell.com
Legislación Aplicable y Jurisdicción
Esta Política de Privacidad se rige en todos y cada uno de sus extremos por la ley peruana. En caso de conflicto o disputa en torno a la interpretación o aplicación de esta, las partes se someten, expresamente, a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Lima, salvo que la normativa de consumo determine otro fuero.
Última modificación: